Понедельник, 22.10.2018, 01:44
Российский фан-клуб
Дэвида Хассельхоффа
Приветствую Вас Гость



От первого лица

Это уникальный раздел нашего фан-клуба. Здесь для русскоязычных поклонников творчества Дэвида впервые на русском языке публикуются отрывки из его автобиографии Making Waves и книги Дэвида о фитнесе, где Дэвид рассказывает о себе и делится своим опытом. Надеюсь, этот раздел доставит истинное удовольствие для почитателей таланта Дэвида. Написанные увлекательно, простым языком, эти книги позволят вам взглянуть на мир глазами автора.

Специально для удобства посетителей, предлагается версии для чтения с помощью электронных книг, в формате txt.

Внимание!Весь материал, выложенный здесь, является собственным переводом автора сайта и принадлежит автору сайта. Никакая часть этих текстов не может быть размещена на других сайтах без ссылки на источник. Публикация оригинальных текстов на английском языке запрещена.

--- English translation ------------------------
This is a very special section of our fanclub. Russian speaking fans of David could read translation of some parts from David's Autobiography "Making Waves" and his book about fitness "Body Watch" translated into Russian. I really hope you will enjoy reading this very interesting books and learn a lot about David as a man and his fitness program.
Attention! I do publish only my own translations of these books into Russian. There is also the link to the English variant of Body Watch.
 ---------------------------------------------------------
MAKING WAVES. АВТОБИОГРАФИЯ

"Эта книга - моя возможность написать что-то от души, рассказать правду о том, что случилось со мной на длинной и ветренной дороге от Балтимора до "Спасателей Малибу" и Бродвея - и дальше. И правда должна быть найдена не на страницах жёлтой прессы, а в моих поступках: я хороший отец и старался быть хорошим мужем. Я люблю людей и эмоциональные виражи, которые сопровождают человеческие отношения. Я люблю все непостижимые, безумные и прекрасные вещи, которые предлагает жизнь.

Эта книга о моём успехе и моих провалах, моей силе и моих слабостях. И, кроме всего, она о надежде, которая звучит в слогане 'Рыцаря Дорог': 'один человек может именить многое'."

читать online | скачать


BODY WATCH

Эта книга - возможность узнать подробнее о персональной фитнес-программе Дэвида. Изначально книга вышла на немецком языке. Затем, она была переведена на английский язык поклоннцей Дэвида Сильвией из Италии. Теперь я предлагаю вам прочесть русский вариант!

...Когда я получил мою первую большую роль в "Молодых и Дерзких" на CBS, у меня, кажется, были все причины сконцентрироваться на этой фантастической работе. Вопреки этому, каждый раз, когда я открывал дверь CBS, у меня начинались спазмы в животе. Как только я оказывался в студии, моя негативная энергия выходила наружу. "О, Боже!" сказал я себе, "Я должен выучить двадцать страниц текста в таком ужасном настроении? Невозможно! И все люди вокруг смотрят и ждут, когда ты ошибёшся."...

читать online | скачать | источник

 

Форма входа

Категории раздела

Официальный блог Дэвида [3]
Перевод записей Дэвида в его блоге на http://www.hasselhoff.com
Новое на сайте [32]
Если на сайте появляется что-то новенькое...
Новости Дэвида [5]
То, о чём он не написал (или ещё не успел написать) в своём блоге.

Поиск

Календарь

«  Октябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Наш опрос

Какой из приведённый разделов сайта Вам наиболее интересен?
Всего ответов: 18

Рыцарь Дорог (Knight Rider) - Всё о сериале! Скачать серии, On-line, музыка!

Отдых и лечение на КМВ! - Отличные санатории без наценки!

Статистика


Онлайн всего: \ Online: 1
Гостей: \ Guests: 1
Пользователей: \ Users: 0
Copyright MyCorp © 2018 |